Снег над Киёмидзу-дэра в Уэно

Кавасэ Хасуй «Снег над Киёмидзу-дэра в Уэно» (1929) 
Гравюра «нисики-э», обан. 36,3 × 23,7 см 
Музей изящных искусств, Бостон, США

Кавасэ Хасуй
«Снег над Киёмидзу-дэра в Уэно»
(1929)

Храм Киёмидзу-дэра, что означает Храм чистой воды находится в Киото, в парке Уэно, Он был основан в VIII веке. По легенде, однажны монах из города Нара по имени Энтин, обнаружил струящийся водопад, и послышались ему такие слова: «Найди этот источник, прозрачные воды которого впадают в реку Ёдо» Долгое время Энтин бродил по горе Отова, пока неожиданно в глубине заповедного леса не обнаружил место, окутанное туманом. Казалось, что пояс из белых облаков навис над горным источником, затерянным в непроходимых зарослях склона горы Отова. И здесь Энтин встретил буддийского отшельника — горного мудреца по имени Гёэй. 

Гёэй дал Энтину кусок дерева, в котором обитал дух Каннон Босацу — богини милосердия. Получив такой бесценный дар, Энтин вырезал из этого куска дерева изображение Каннон и поместил эту деревянную скульптуру в небольшую бамбуковую хижину, которая и считается предшественницей храма, а свое название (Храм чистой воды) он получил от прозрачности вод, струящихся по склону.