Мост Кёбаси и набережная Такэгаси

Утагава Хиросигэ «Мост Кёбаси и набережная Такэгаси» (между 1857 и 1858) Гравюра из серии «100 видов Эдо» Бруклинский музей, США

Рекой Кёбасигава называлось верхнее течение канала Хаттёбори, который служил для прохода судов в сторону залива Эдо. Мост через реку Кёбасигава, назывался Кёбаси (Столичный мост). Он был одним из старейших в Эдо. На перилах моста набалдашники в виде луковицы, как и на Нихонбаси. Северный берег нижнего течения реки назывался набережной Такэгаси. Здесь находились оптовые магазины, торгующие бамбуком, который поставляли с полуострова Босо и из префектуры Симосукэ-но куни на плотах.

В гравюре видны такие плоты. Бамбук складывали на набережной, в результате чего и образовалась стена из бамбука. Высота стены значительно преувеличена Хиросигэ. Перед мостом - лодка с изделиями из бамбука. Вдали видны мосты Сумиябаси, Сирауобаси. Еще дальше, за мостами, на левом берегу расположен квартал Хонхат-тёбори. В свете полной луны мост переходит группа горожан, один из них с фонарем в руке. Сибуи Киёси расшифровал надпись на фонаре: это имя резчика Ёкогава Хоритакэ, работавшего с Хиросигэ над серией. В обоих листах темно-синяя полоса проходит поперек течения реки, на переднем плане. В позднем варианте оттеняется вола вдоль берега и небо за мостом. Вокруг луны появляется синий ореол. Меняется и цвет картуша.